Jedna od čestih grešaka u engleskom jeziku je upotreba zamenica I i me. Obe ove zamenice spadaju u grupu ličnih zamenica, a razlikuju se u sledećem:
I – zamenjuje subjekat rečenice (subject pronoun)
I want to go.
This is the one I like.
You and I are going to the cinema.
Me – zamenjuje objekat rečenice (object pronoun)
He gave me the present and left.
She told me to go home.
Between you and me, this is not a good idea.
Više o subjekatskim i objekatskim zamenicama pogledajte u posebnoj lekciji o vrstama zamenica.
Ukoliko ipak postoji dilema kada upotrebiti I, a kada me, postoji još jedan način da odlučite između ove dve zamenice. Ako imate na primer rečenicu He told Jason and (I or me) to leave. probajte da upotrebite samo zamenicu i da onda vidite koja rečenica je tačna:
He told I to leave. ×
He told me to leave. ✓